フランス語の「月」の言い方 (基本編)
各月は以下のように言います。
janvier: 1月
février: 2月
mars: 3月
avril: 4月
mai: 5月
juin: 6月
juillet: 7月
août: 8月
septembre: 9月
octobre: 10月
novembre: 11月
décembre: 12月
「○○月に」といいたい場合は前置詞の"en"を用いて”en avril"といいます。
J'ai rencontré Paul en avril. (4月にポールに会った) Je voyage en France en juin chaque année. (毎年6月にフランスを旅行する)
後ろに prochain や dernier をつけることもできます。
Il est mort en juin dernier. (彼はこの前の6月に亡くなった)
ちなみに、フランス語では月は全て小文字で始まります。
en avril の代わりに au mois d'avril ということも可能です。
こちらのほうが少し格調高い表現です。
また、avril の代わりに le mois d'avril ということも可能です。
Avril est le mois de mon anniversaire = Le mois d'avril est le mois de mon anniversaire.
(4月は私の誕生日の月です)
フランス語の月の言い方 (応用編)
月の言い方が分かったら、次は月の聞き方を学びましょう！
① 「今日は何月ですか？」 - 「4月です」
On est en quel mois ? - On est en avril.
En quel mois sommes-nous ? - Nous sommes en avril.
② 「何月生まれなの？」 - 「6月生まれだよ！」
En quel mois es-tu né ?
= T'es né quel mois ?
- Je suis né en juin / En juin !
Quel est ton mois de naissance ?
- C'est le mois de juin / Juin !
③ 「何月にフランスに行ったの？」 - 「9月に行った」
En quel mois es-tu allé en France ?
- J'y suis allé en septembre / En septembre.
フランス語の「年」の言い方 (基本編)
「年」も「月」と同様に前置詞 en を使って言います。
Je suis né en 1992. (1992年に生まれました)
「年」に関する質問も似ています。
① 「今は何年ですか？」- 「2021年です」
On est en quelle année ? - On est en 2020. En quelle année sommes-nous ? - Nous sommes en 2020.
② 「何年生まれなの？」 - 「1992年生まれだよ！」
En quelle année es-tu né ?
= T'es né quelle année ?
- Je suis né en 1992 / En 1992 !
Quelle est ton année de naissance ?
- C'est le mois de juin / Juin !
③ 「何月にフランスに行ったの？」 - 「2005年に行った」
En quelle année es-tu allé en France ?
- J'y suis allé en 2005 / En 2005.
【お知らせ】
Note で「ネイティブみたいにフランス語が話せるようになるメルマガ」を配信しています。下の URL から1号ずつご購入いただけます。
Comments